歌词 - 版本历史

2026年2月16日 (一) 14:58 夜鳥葉月

2026-02-16T14:58:17Z

←上一版本		2026年2月16日 (一) 14:58的版本
第1行：		第1行：
	收录一些站长巨大喜爱的曲目的歌词		收录一些站长巨大喜爱的曲目的歌词
	非中文曲目可能附有对歌词的中文翻译，全都会标明出处（当然也可能是站长自己译的）		非中文曲目可能附有对歌词的中文翻译，全都会标明出处（当然也可能是站长自己译的）

	~~__TOC__~~

	== <font color=#39C5BB>[[歌词/Vocaloid\|Vocaloid]]</font> ==		== <font color=#39C5BB>[[歌词/Vocaloid\|Vocaloid]]</font> ==

2026年2月16日 (一) 14:57 夜鳥葉月

2026-02-16T14:57:29Z

←上一版本		2026年2月16日 (一) 14:57的版本
第1行：		第1行：
			收录一些站长巨大喜爱的曲目的歌词
			非中文曲目可能附有对歌词的中文翻译，全都会标明出处（当然也可能是站长自己译的）

			__TOC__

	== <font color=#39C5BB>[[歌词/Vocaloid\|Vocaloid]]</font> ==		== <font color=#39C5BB>[[歌词/Vocaloid\|Vocaloid]]</font> ==
	太大了拆子页面了		太大了拆子页面了

2026年2月16日 (一) 14:54 夜鳥葉月

2026-02-16T14:54:33Z

←上一版本		2026年2月16日 (一) 14:54的版本
第1行：		第1行：
	= <font color=#39C5BB>[[歌词/Vocaloid\|Vocaloid]]</font> =		== <font color=#39C5BB>[[歌词/Vocaloid\|Vocaloid]]</font> ==
	太大了拆子页面了		太大了拆子页面了

	= Anisong =		== Anisong ==
	收录以动画载体传播的作品中出现/衍生的歌曲		收录以动画载体传播的作品中出现/衍生的歌曲
	定义宽泛，包括且不限于gal改、漫改、原创		定义宽泛，包括且不限于gal改、漫改、原创
	大型企划直接拆子页面		大型企划直接拆子页面

	== [[歌词/Girls Band Cry\|Girls Band Cry]] ==		=== [[歌词/Girls Band Cry\|Girls Band Cry]] ===
	第二季when		第二季when

	== [[歌词/孤独摇滚\|孤独摇滚]] ==		=== [[歌词/孤独摇滚\|孤独摇滚]] ===
	第二季when		第二季when

	== 未分类 ==		=== 未分类 ===
	一些暂时没分类的先放这里		一些暂时没分类的先放这里
	=== メグメル ===		==== メグメル ====
	メグメル来自爱尔兰语的Mag Mell，意为欢乐的小岛。		メグメル来自爱尔兰语的Mag Mell，意为欢乐的小岛。
	类似于中国的桃花源，乃是超凡脱俗之地。		类似于中国的桃花源，乃是超凡脱俗之地。
第52行：		第52行：
	\|}		\|}

	=== Ring of Fortune ===		==== Ring of Fortune ====
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! 幸运之戒		! 幸运之戒
第101行：		第101行：
	\|}		\|}

	=== 朝焼けのスターマイン ===		==== 朝焼けのスターマイン ====
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! 烙印于朝霞中的烟火		! 烙印于朝霞中的烟火
第141行：		第141行：
	\|}		\|}

	=== Eternal Star ===		==== Eternal Star ====

	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
第264行：		第264行：
	\|}		\|}

	= Game =		== Game ==

	== Heaven Burns Red ==		=== Heaven Burns Red ===
			傻逼游戏不想玩了，但歌还是要听的
	直接丢到[[Heaven Burns Red/演唱会\|演唱会]]那边去得了		直接丢到[[Heaven Burns Red/演唱会\|演唱会]]那边去得了

	= 其它 =		== 其它 ==
	<font color=#FF6600>因为目前数量还不多所以暂时都丢在一起		<font color=#FF6600>因为目前数量还不多所以暂时都丢在一起
	问就是懒</font>		问就是懒</font>

	== CD曲 ==		=== CD曲 ===

	=== 存在 ===		==== 存在 ====
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! colspan=2\|存在		! colspan=2\|存在
第318行：		第319行：
	\|}		\|}

	== <font color=#FF0000>iMarine Project</font> ==		=== <font color=#FF0000>iMarine Project</font> ===

	=== Marine Bloomin' ===		==== Marine Bloomin' ====
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! Marine Bloomin'		! Marine Bloomin'
第359行：		第360行：
	\|}		\|}

	=== Dive to Blue ===		==== Dive to Blue ====
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! Dive to Blue		! Dive to Blue
第410行：		第411行：
	\|}		\|}

	=== DEEP BLUE SONG ===		==== DEEP BLUE SONG ====
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! DEEP BLUE SONG		! DEEP BLUE SONG
第451行：		第452行：
	\|}		\|}

	== 管人曲 ==		=== 管人曲 ===

	=== Diamond City Lights ===		==== Diamond City Lights ====
	NIJISANJI EN 一期生 LazuLight 出道曲		NIJISANJI EN 一期生 LazuLight 出道曲
	[https://www.bilibili.com/video/av715557396 官中MV]		[https://www.bilibili.com/video/av715557396 官中MV]
第526行：		第527行：
	\|}		\|}

	=== Black Out ===		==== Black Out ====
	NIJISANJI EN 二期生 OBSYDIA 出道曲		NIJISANJI EN 二期生 OBSYDIA 出道曲
	[https://www.bilibili.com/video/av334159534 官方MV]		[https://www.bilibili.com/video/av334159534 官方MV]
第612行：		第613行：
	\|}		\|}

	=== God Sees All ===		==== God Sees All ====
	NIJISANJI EN 三期生 Ethyria 出道曲		NIJISANJI EN 三期生 Ethyria 出道曲
	[https://www.bilibili.com/video/av208426161 官方MV]		[https://www.bilibili.com/video/av208426161 官方MV]

2025年2月14日 (五) 15:58 夜鳥葉月

2025-02-14T15:58:14Z

←上一版本		2025年2月14日 (五) 15:58的版本
第103行：		第103行：
	=== 朝焼けのスターマイン ===		=== 朝焼けのスターマイン ===
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! ~~朝焼けのスターマイン~~		! 烙印于朝霞中的烟火
	\|-		\|-
	\|\|		\|\|

2025年2月14日 (五) 07:09 夜鳥葉月

2025-02-14T07:09:58Z

←上一版本		2025年2月14日 (五) 07:09的版本
第141行：		第141行：
	\|}		\|}

	== Eternal Star ==		=== Eternal Star ===

	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"

2025年2月14日 (五) 07:09 夜鳥葉月

2025-02-14T07:09:34Z

←上一版本		2025年2月14日 (五) 07:09的版本
第51行：		第51行：
	残さず伝えて　きっと		残さず伝えて　きっと
	\|}		\|}


	=== Ring of Fortune ===		=== Ring of Fortune ===

2025年2月14日 (五) 07:09 夜鳥葉月

2025-02-14T07:09:08Z

@@ 第50行： / 第50行： @@
 遥かな君まで
 残さず伝えて　きっと
 |}

2025年2月14日 (五) 06:41 夜鳥葉月

2025-02-14T06:41:59Z

←上一版本		2025年2月14日 (五) 06:41的版本
第19行：		第19行：
	类似于中国的桃花源，乃是超凡脱俗之地。		类似于中国的桃花源，乃是超凡脱俗之地。
	存在以下五个版本：		存在以下五个版本：
	~~《メグメル》：游戏原版，收录于专辑《CLANNAD~~ arrange album "MABINOGI"》及《CLANNAD Original Soundtrack》（Disc 1）		# 《メグメル》<br>游戏原版<br>收录于专辑《CLANNAD arrange album "MABINOGI"》及《CLANNAD Original Soundtrack》（Disc 1）
	《メグメル -cockool mix-~~》：编曲者菊地创mix版，收录于《CLANNAD~~ Original Soundtrack》（Disc 3）		# 《メグメル -cockool mix-》<br>编曲者菊地创mix版，收录于《CLANNAD Original Soundtrack》（Disc 3）
	~~《メグメル》：专辑《CLANNAD~~ remix album -memento-》收录的……电音编曲版（		# 《メグメル》<br>专辑《CLANNAD remix album -memento-》收录的……电音编曲版（
	《メグメル ~frequency⇒e Ver.~~~》：重编曲版，收录于剧场版原声集及同名单曲专辑中~~		# 《メグメル ~frequency⇒e Ver.~》<br>重编曲版，收录于剧场版原声集及同名单曲专辑中
	《メグメル -cockool mix 2007-~~》：TV动画版，收录于专辑《CLANNAD~~ メグメル／だんご大家族》		# 《メグメル -cockool mix 2007-》<br>TV动画版，收录于专辑《CLANNAD メグメル／だんご大家族》
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! colspan=2\|欢乐岛		! colspan=2\|欢乐岛

2025年2月14日 (五) 06:39 夜鳥葉月

2025-02-14T06:39:01Z

←上一版本		2025年2月14日 (五) 06:39的版本
第96行：		第96行：
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! colspan=2 \| Eternal Star		! colspan=2 \| Eternal Star
			\|- style="text-align:center;"
			\|\| 日语版 \|\| 英语版
	\|-		\|-
	\|\|		\|\|
第101行：		第103行：
	ふたりの星がいて		ふたりの星がいて
	Bright Memories 刻み込むように		Bright Memories 刻み込むように
	~~繋げたひとつの線に名前つけるんだ~~		繋げたひとつの線に
			名前つけるんだ

	Walking on the way along the seaside		Walking on the way along the seaside
	足跡が物語る		足跡が物語る
第108行：		第112行：
	時間には意味がある		時間には意味がある
	Olden Days 懐かしい世界		Olden Days 懐かしい世界
	~~並んだ星たちが空で巡り合うMelodies~~
			並んだ星たちが
			空で巡り合うMelodies
	I'll promise you ETERNITY ずっと		I'll promise you ETERNITY ずっと
	願いを込めてゆく		願いを込めてゆく
	星が落ちるその刹那		星が落ちるその刹那
	Reflected on the water ~~ふたり~~		Reflected on the water
	~~映し出した~~		ふたり映し出した

	無数の願いを背負う		無数の願いを背負う
	あなたは星みたい		あなたは星みたい
	Stay by my side 時間と共に		Stay by my side 時間と共に
	~~いくつもの夢辿って朝へ帰るんだ~~		いくつもの夢辿って
			朝へ帰るんだ

	Whisper in my heart "I will let you know..."		Whisper in my heart "I will let you know..."
	溢れる涙が言う		溢れる涙が言う
第124行：		第133行：
	向かうべき意思がある		向かうべき意思がある
	Brand New Days 新しい世界		Brand New Days 新しい世界
	~~並んだ星たちが空で惹かれ合うMelodies~~
			並んだ星たちが
			空で惹かれ合うMelodies
	憧れは今もずっと		憧れは今もずっと
	It's My Life 繰り返す		It's My Life 繰り返す
第130行：		第141行：
	想いは時を超えて		想いは時を超えて
	届くのかな		届くのかな

	重なり合うほどに		重なり合うほどに
	眠りから覚めてゆく奇跡		眠りから覚めてゆく奇跡
第136行：		第148行：
	未来に繋いでく		未来に繋いでく
	夏の空に託して		夏の空に託して
	~~並んだ星たちが空で巡り合うMelodies~~
			並んだ星たちが
			空で巡り合うMelodies
	I'll promise you ETERNITY ずっと		I'll promise you ETERNITY ずっと
	願いを込めてゆく		願いを込めてゆく
	星が落ちるその刹那		星が落ちるその刹那
	Reflected on the water ~~ふたり~~		Reflected on the water
	~~映し出した~~		ふたり映し出した
	\|\|		\|\|
	Beyond the night gazing up at starry sky		Beyond the night gazing up at starry sky
	Tears fallen down my cheeks naturally		Tears fallen down my cheeks naturally
			Bright memories write my feeling on the shore
	Bright memories
	~~Write~~ my feeling on the shore
	But my word was disappeared by the wave		But my word was disappeared by the wave
	So I slowly closed my eyes		So I slowly closed my eyes
第154行：		第166行：
	follow in the footsteps of his life time		follow in the footsteps of his life time
	Wonder I'm getting close to you		Wonder I'm getting close to you

	I've been looking for your heart so long time		I've been looking for your heart so long time
	I know this is right direction for me		I know this is right direction for me
	Olden days if I could go back in time		Olden days if I could go back in time

	ONE LAST ~~TIME！~~		ONE LAST TIME! Sky is filled with stars
	Sky is filled with stars
	I was always hoping that you think about my soul		I was always hoping that you think about my soul
	I'll promise you eternity everytime		I'll promise you eternity everytime
			GO MY WAY! Make a wish tonight
	GO MY ~~WAY！~~
	Make a wish tonight
	Will you promise you won't tell to anyone？		Will you promise you won't tell to anyone？
	Reflected on the water you and me		Reflected on the water you and me

	Beginning of my dream		Beginning of my dream

	"Remember me?" words that I said many times		"Remember me?" words that I said many times
	It's final time telling you the truth		It's final time telling you the truth
			"Stay by my side" The message written by someone
	"Stay by my side"
	The message written by someone
	Found the light at the end of the stories		Found the light at the end of the stories
	Like that dream has just started		Like that dream has just started
第182行：		第187行：
	I don't wanna make her sad anymore		I don't wanna make her sad anymore
	Shooting star… It's just like two of us		Shooting star… It's just like two of us

	Hide away from real world that chasing you		Hide away from real world that chasing you
	Making up the time that I have been lost		Making up the time that I have been lost
	Brand new days!!		Brand new days!! The futures right in my hand
	The futures right in my hand

	ONE LAST TIME!		ONE LAST TIME! Smile to hide the pain
	Smile to hide the pain
	Now I'm floating like a clouds that breakable		Now I'm floating like a clouds that breakable
	I'll give you special magic that make you strong		I'll give you special magic that make you strong
			IT'S MY LIFE! If I miss this time
	IT'S MY LIFE!
	If I miss this time
	I won't be able to see you anymore		I won't be able to see you anymore
	But I will lead the light to search for you		But I will lead the light to search for you
第206行：		第206行：
	The night will give us kiss ,so keep me shine		The night will give us kiss ,so keep me shine

	ONE LAST TIME!		ONE LAST TIME! Sky is filled with stars
	Sky is filled with stars
	I was hoping that you think about my soul		I was hoping that you think about my soul
	I'll promise you eternity evernight		I'll promise you eternity evernight
			GO MY WAY! Make a wish tonight
	GO MY WAY!
	Make a wish tonight
	Will you promise you won't tell to anyone?		Will you promise you won't tell to anyone?
	Reflected on the water you and me		Reflected on the water you and me

2025年2月14日 (五) 06:21 夜鳥葉月

2025-02-14T06:21:50Z

←上一版本		2025年2月14日 (五) 06:21的版本
第95行：		第95行：

	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! Eternal Star		! colspan=2 \| Eternal Star
	\|-		\|-
	\|\|		\|\|